انتشار توئیت سایمون شرکلیف سفیر انگلیس در تهران و برداشت مالک شریعتی، نماینده مجلس از این متن فارسی، در فضای مجازی خبرساز شده است.
در پاسخ به این اظهارنظر عجیب نماینده تهران، علیرضا پورتقی، وکیل دادگستری نوشت:
بعضی افراد از عبارت “تمامی ندارد” در انتهای توئیت نتیجه گرفتند که منظور این بوده: کار خودمان (انگلیس) ست.
و من نمیدانم چرا فکر میکنند ضریب هوشی و میزان دقت نگارنده متن از آنها کمتر است؟
چرا فکر میکنند خودشان شرلوک هولمز هستند و طرف مقابل همان نقش منفیِ خنگ و شکست خورده فیلمهاست؟
